Le festival de danse de la Maison de la culture des étudiants de Sibiu (Casa de Cultură a Studenților Sibiu), organisé chaque année depuis 2004 et dédié, depuis 2024, au chorégraphe Hugo Wolff.
Les 30 et 31 octobre 2026, à partir de 19:00, le Centrul Cultural « Ion Besoiu » accueille le Festival de danse « Hugo Wolff ». 150 danseurs de 7 centres universitaires montent sur scène : Alba Iulia, Cluj-Napoca, Craiova, Pitești, Ploiești, Sibiu et Timișoara. L’entrée est libre.
Le festival réunit des formations de danse moderne, contemporaine, de caractère, de show-revue, de street dance et de hip-hop. Les affiches ci-dessous racontent l’histoire des éditions, de 2004 à aujourd’hui.
Images extraites de l’enregistrement vidéo de la première soirée du Festival de danse « Hugo Wolff », 30 octobre 2026.






























Images extraites de l’enregistrement vidéo de la deuxième soirée du Festival de danse « Hugo Wolff », 31 octobre 2026.




































D’abord l’édition à venir, puis les archives, de la plus récente à la plus ancienne. Les dates des éditions 2004–2022 sont reprises des affiches du festival.
30–31 octobre 2026, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu · entrée libre

L’édition 2026 réunit 150 danseurs de 7 centres universitaires : Alba Iulia, Cluj-Napoca, Craiova, Pitești, Ploiești, Sibiu et Timișoara.
Les troupes participantes
Crazy Street – Sibiu
Le chorégraphe Adrian Albu, de la Maison de la culture des étudiants de Sibiu, compte 27 ans d’expérience en danse hip-hop et de nombreux prix lors de concours nationaux et internationaux. Le spectacle « Classic to Hip-Hop » réunit la musique classique et la culture hip-hop, dans un message audiovisuel où l’ancien et le nouveau se mêlent.
Let’s Dance – Sibiu
Troupe de danse pour enfants, spécialisée en danse moderne et contemporaine, fondée en 2012 et relancée en 2024 au sein de la Maison de la culture des étudiants de Sibiu. La chorégraphe Alina Găvozdea s’est formée sous la direction de Hugo Wolff et transmet aujourd’hui les mêmes valeurs aux enfants.
M&M « Motion & Movement » – Sibiu
Formation fondée en 1997 et dirigée par le chorégraphe Miky Stoica. Elle aborde une large palette de styles : contemporain, show-revue, danse de caractère, moderne, comique, street et open. Les chorégraphies partent d’éléments de ballet classique et utilisent des combats scéniques, le travail avec l’objet et des insertions de jeu d’acteur.
Wish Dance Steps – Alba Iulia
Studio de street dance fondé en 2011, avec des troupes et des danseurs primés aux niveaux national et international. Les instructrices Sorana et Beatrice montent sur scène, aux côtés de quatre de leurs élèves.
Jump In – Cluj-Napoca
Présente « Alone, Not Lonely », spectacle de danse contemporaine mis en scène et chorégraphié par Alina Ciceo, avec 13 danseurs. Un spectacle sur le silence intérieur et le bruit des émotions, sur le fait d’être seul, sans être nécessairement solitaire.
X-Tazy – Cluj-Napoca
Troupe de la Maison de la culture des étudiants de Cluj-Napoca, fondée en 1990, avec 18 danseurs et plus de 320 prix, dont 190 premières places. Elle est dirigée depuis 26 ans par la metteuse en scène et chorégraphe Dana Timofte, aux côtés de la chorégraphe Teodora Mocan. Elle présente des numéros de caractère, moderne, contemporain, open et show-revue.
Freaks Crew – Craiova
Active depuis plus de 18 ans, la troupe est spécialisée dans les styles urbains tels que le street dance. Ses danseurs ont représenté la Roumanie au Championnat d’Europe et au Championnat du monde de hip-hop, où ils ont remporté des médailles d’or, d’argent et de bronze.
Starfix – Pitești
Formation de la Maison de la culture des étudiants de Pitești, avec de jeunes danseurs primés lors de compétitions nationales et internationales. Elle aborde la danse moderne, de caractère, sportive, contemporaine et commerciale.
Unique – Ploiești
Coordonnée par la chorégraphe Iulia Sălcianu, la troupe est active depuis 2013 et a participé à des concours nationaux et internationaux, des festivals et des émissions de télévision.
Matrix Dance – Timișoara
Fondée en 1997 à la Maison de la culture des étudiants de Timișoara par la chorégraphe Irina Nedelcu, la troupe a débuté avec 5 danseurs et en compte aujourd’hui environ 90 : étudiants, adolescents et enfants. Parmi les prix obtenus : la 2e place sur 11 troupes dans la ligue des professionnels lors de la finale mondiale Dance Master de Poreč (Croatie) et le Trophée du Sibiu Dans Festival 2017.
9–10 octobre 2025, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu · entrée libre
Première soirée : le spectacle « Ritual și Mere Roșii sau ce ar fi putut fi o tragedie grecească » de la compagnie de théâtre-danse Microbis, mis en scène et chorégraphié par Alex Wolff, l’exposition photo « Ritualuri » de Dan Kamner et le documentaire « Cine este Hugo Wolff » d’Oscar Iustin Mărgărintoni.
Deuxième soirée : les troupes étudiantes des grands centres universitaires du pays, dans des styles allant du hip-hop au show-revue.
24–25 octobre 2024, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu
La première année où le festival porte le nom de Hugo Wolff. L’ouverture : le spectacle « Clipe de luciditate », créé par Hugo Wolff, avec de la musique live interprétée par des artistes coordonnés par la Maison de la culture d’Alba Iulia.
Des compagnies de danse des centres universitaires de Iași, Timișoara, Cluj et Craiova se sont produites. Le message social de l’édition : la lutte contre la violence et les addictions.
27–28 octobre 2023, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu
Édition dédiée à la mémoire du chorégraphe Hugo Wolff, avec plus de 200 jeunes danseurs des grands centres universitaires.
Première soirée : le concours des formations étudiantes, dans les sections moderne, contemporain, show-revue, danse de caractère et street dance. Deuxième soirée : le gala avec des prix spéciaux et le spectacle « Tinerețe fără bătrânețe » de la compagnie de théâtre-danse Microbis.
23–24 septembre 2022, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu
24–25 septembre 2021, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu
9–11 octobre 2020, 19:00 · Centrul Cultural « Ion Besoiu », Sibiu
9 octobre : One Dream (Brașov), Jump In (Cluj-Napoca)
10 octobre : Matrix (Timișoara), Academic Star (Ploiești)
9–11 octobre : l’exposition Blitz Dans
9–10 août 2019, 20:00 · Piața Mică, Sibiu
29–30 juin 2018, 20:00 · Piața Mică, Sibiu
30 juin – 1er juillet 2017, 19:00 · Cercul Militar, Sibiu
12–13 août 2016, 19:00 · Piața Mică, Sibiu
30 octobre – 1er novembre 2015 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu
Organisé par la Maison de la culture des étudiants de Sibiu (Casa de Cultură a Studenților Sibiu), sous l’égide du ministère de la Jeunesse et des Sports. La presse l’a décrit comme le plus important événement étudiant de danse du pays.
7–9 novembre 2014
8–9 novembre 2013, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu
24–25 novembre 2012, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu · entrée libre
3–6 novembre 2011
La 20e édition du Festival national de danse étudiante et la huitième accueillie par Sibiu, avec 19 formations de tout le pays. Sections : classique, moderne, caractère, show de danse sportive, thème imposé, solo et duo.
11–13 novembre 2010, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu
Des étudiants de 14 centres universitaires y ont participé, avec 90 danses. La dernière soirée était réservée au Gala des lauréats.
13–15 novembre 2009, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu · entrée libre
13–16 novembre 2008
14–18 novembre 2007
17–18 novembre 2006, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu
26–27 novembre 2005
13–14 novembre 2004, 19:00 · Casa de Cultură a Sindicatelor, Sibiu
Sections : moderne, contemporain, show-revue et caractère.
Le festival de danse de la Maison de la culture des étudiants de Sibiu (Casa de Cultură a Studenților Sibiu) prolonge le Festival national de danse étudiante. Sibiu l’accueille chaque année depuis 2004. En 2011, le festival atteignait sa 20e édition, la huitième organisée à Sibiu.
Jusqu’en 2015, les spectacles ont eu lieu en automne, à la Casa de Cultură a Sindicatelor. Entre 2016 et 2019, le festival s’est déplacé en été, sur la Piața Mică (2016, 2018, 2019) et au Cercul Militar (2017). Depuis 2020, il se déroule au Centrul Cultural « Ion Besoiu ».
Au fil des éditions, le nom a changé : Dans Festival Sibiu, Sibiu Dans Festival, Dans Sibiu Festival. En 2023, l’édition a été dédiée à la mémoire du chorégraphe Hugo Wolff, et depuis 2024 le festival porte son nom.
Danseur et chorégraphe sibien, Hugo Wolff a été surnommé par la presse « le père de la danse moderne sibienne ». Il a travaillé à la Maison de la culture des étudiants de Sibiu (Casa de Cultură a Studenților Sibiu), où il a fondé la compagnie de théâtre-danse Microbis.
Pendant plus de 20 ans, il a collaboré avec le Teatrul Municipal « Tony Bulandra » de Târgoviște. Avec le metteur en scène Mc Ranin, il a créé des spectacles de rue présentés au Festival international de théâtre de Sibiu : « Divina Comedie » et « Giordano Bruno » (2003), « Satyricon » (2004). En 2012, il a reçu en Turquie le prix du meilleur chorégraphe pour le spectacle « Hamlet », mis en scène par Kemal Başar.
Son dernier spectacle, « Tinerețe fără bătrânețe », a marqué 30 ans d’activité chorégraphique. Ceux qui ont travaillé avec lui le décrivent comme un artiste exigeant, qui cherchait la forme idéale de chaque spectacle, mais qui savait transformer une réprimande en plaisanterie. Les générations de danseurs qu’il a formées perpétuent son héritage.
Venez les 30 et 31 octobre 2026, à partir de 19:00, au Centrul Cultural « Ion Besoiu » découvrir l’énergie, le talent et la passion des jeunes danseurs de tout le pays. L’entrée est libre.