Lirismograf · CONEXIUNI

Lirismograf est le concours national de création littéraire que la Maison de la culture des étudiants de Sibiu organise chaque année pour les jeunes de 16 à 35 ans. Chaque édition se conclut par un livre : l’anthologie CONEXIUNI, qui publie les meilleurs textes envoyés au concours.

Poésie. Prose. Dramaturgie. Et, depuis 2026, littérature hybride, écrite en dialogue avec l’intelligence artificielle. Les textes viennent de toute la Roumanie et de la République de Moldavie, sont lus par un jury d’universitaires, et les auteurs retenus se retrouvent, quelques mois plus tard, entre les couvertures d’un même volume. Pour certains d’entre eux, CONEXIUNI a été le premier pas vers des livres publiés, des prix littéraires et des carrières créatives.

Du manuscrit au livre

Inscription

En début d’année, les jeunes envoient leurs textes par e-mail, sous pseudonyme, dans la section choisie. En 2026, les inscriptions étaient ouvertes du 15 janvier au 15 mars.

Le jury

Le jury lit et note chaque texte. Les textes ayant obtenu le meilleur score l’emportent, par section et par catégorie d’âge.

Les résultats

Les lauréats sont annoncés publiquement à la fin du jury. En 2022, les résultats ont été annoncés le 2 mai, Journée nationale de la jeunesse en Roumanie.

L’anthologie CONEXIUNI

Les meilleurs textes paraissent dans l’anthologie, lancée à la Maison de la culture des étudiants avec des lectures publiques et des rencontres avec les auteurs. Chaque auteur publié reçoit gratuitement un exemplaire.

Une tradition de plus de deux décennies

Le concours et l’anthologie ont grandi ensemble. CONEXIUNI paraît chaque année depuis 2001, et sa numérotation suit les éditions du concours : en 2014, les meilleurs textes entraient dans CONEXIUNI no 14, et le concours 2026 en était à sa 26e édition. Au fil des ans, les volumes ont paru aux éditions Techno Media et aux Presses de l’Université « Lucian Blaga » de Sibiu.

Couvertures de l’anthologie CONEXIUNI, 2001–2026

Couvertures de l’anthologie CONEXIUNI, 2001–2026.

  • 2014Le concours compte quatre sections. Le volume CONEXIUNI est lancé le 3 juillet, chez Habitus, à Sibiu.
  • 2018–2023Lirismograf est ouvert aux jeunes de 16 à 30 ans, en poésie, prose, dramaturgie et critique littéraire.
  • 2020–2021Le concours passe à cinq sections : poésie, prose, essai, critique littéraire et dramaturgie. Plus de 100 jeunes y participent en 2020, et plus de 70 en 2021.
  • 2022Le jury reçoit 60 textes de Roumanie et de la République de Moldavie.
  • 2023L’anthologie réunit des textes de plus de 60 jeunes auteurs : poésie, prose, dramaturgie et critique littéraire.
  • 2024Le concours adopte deux catégories d’âge, 16–20 et 21–35 ans. Le nouveau volume est lancé le 26 avril, avec des lectures et des rencontres avec les auteurs.
  • 2025L’anthologie de la 25e édition est lancée le 11 juin dans la cour de la Maison, sous la devise « Des livres sur toutes les clôtures » (« Cărți pe toate gardurile »), avec des lectures publiques et des échanges avec les auteurs.
  • 2026Une nouvelle section apparaît, Littérature hybride – AI & Human : un texte créé en collaboration avec l’intelligence artificielle, accompagné d’un journal de prompting.

L’anthologie CONEXIUNI 2026

Couverture de l’anthologie CONEXIUNI 2026
  • 61 textes de 52 jeunes auteurs, sur plus de 370 pages
  • Sections : poésie, prose, dramaturgie et littérature hybride, en deux catégories d’âge (16–20 et 21–35 ans)
  • Jury 2026 : Lucian Grozea, maître de conférences, docteur (Université « Lucian Blaga » de Sibiu), Lavinia Hulea, maîtresse-assistante, docteure (Université de Petroșani), Luminița Praja, maîtresse de conférences (Université des Arts de Târgu Mureș)
  • Éditeur : Techno Media, Sibiu · ISSN 3008-6965
  • Photo de couverture : Dan Kamner, „Întoarcere în lumină” #2
  • Financement : ministère roumain du Travail, de la Famille, de la Jeunesse et de la Solidarité sociale

Télécharger les premières pages (PDF)

L’extrait (en roumain) contient la table des matières, le jury, la préface et la liste des prix.

Il existe un âge où tout se ressent plus intensément. La joie n’y est jamais petite, la tristesse jamais légère, et les questions semblent plus grandes que le monde lui-même. C’est l’âge où l’on a encore le courage de ressentir sans mesure et de dire la vérité avant de l’embellir. De cette sincérité naît la jeune littérature. Vivante. Inquiète. Lumineuse.

Les textes de cette anthologie ne cherchent pas à impressionner par des artifices. Ils respirent naturellement, comme une conversation tard dans la nuit entre des personnes qui ne veulent plus rien cacher. Il y a dans ces pages de la fragilité, de la révolte, de l’amour, de la solitude, de l’espoir et un grand besoin d’être compris. Parfois les mots frappent directement, parfois ils murmurent à peine. Mais chacun porte la vérité d’une génération qui apprend à se construire dans un monde pressé et souvent froid.

Le Concours de création littéraire « Lirismograf » est devenu, au fil du temps, bien plus qu’un espace d’affirmation artistique. Il est devenu un lieu où les jeunes peuvent laisser exister leurs pensées sans crainte. Un lieu où la vulnérabilité n’est pas une faiblesse, mais une forme de courage. Car il n’est pas du tout facile de s’asseoir devant une page blanche et d’y laisser une part de soi.

Cette anthologie n’offre pas de réponses définitives et ne cherche pas à définir une génération. Elle en saisit plutôt le pouls intérieur : sa manière d’aimer, de tomber, d’espérer. Peut-être est-ce là que réside la beauté de ces textes — dans le fait qu’ils n’ont pas peur d’être sincères dans un monde qui encourage de plus en plus les apparences.

Liliana Georgeta Popescu, directrice de la Maison de la culture des étudiants de Sibiu — extrait de la préface de CONEXIUNI 2026

Lauréats de l’édition 2026

Poésie · 16–20 ans

  • 1er prix : E. Baciu (Tirimia, Mureș)
  • 1er prix : Rebecca-Flavia Iencian (Dărmănești, Suceava)
  • 2e prix : Antonia Tacliciu (București)
  • 2e prix : Annemarie Lutsch (Sibiu)
  • 3e prix : Robert Boeru (Medgidia, Constanța)
  • 3e prix : Geanina Lupoae (Liești, Galați)

Poésie · 21–35 ans

  • 1er prix : Darius-Alexandru Ghiță (Sibiu)
  • 1er prix : Vasile Alexandru (Coarnele Caprei, Iași)
  • 2e prix : Emilia-Florina Spiță (Motru, Gorj)
  • 2e prix : Octavia-Miruna Cojocaru (Timișoara)
  • 3e prix : Maria-Antonia Moraru (Caraș-Severin)
  • 3e prix : Valeria Dolință (République de Moldavie)

Prose · 16–20 ans

  • 1er prix : Mihai-Șerban Țurcanu (Cornu Luncii, Suceava)
  • 2e prix : Robert Boeru (Medgidia, Constanța)
  • 3e prix : Cristian-Răzvan Sidor (Bistrița)

Prose · 21–35 ans

  • 1er prix : Luiza-Cristina Lascu (Fărcășești, Gorj)
  • 2e prix : Darius-Alexandru Ghiță (Sibiu)
  • 3e prix : Sonia-Rebeca Sărac (Cluj-Napoca)

Dramaturgie

  • 16–20 ans, 1er prix : Mălina-Rianna Iancu (Timișoara)
  • 21–35 ans, 1er prix : Andrei-Marian Toma (Sibiu)
  • 21–35 ans, 2e prix : Mihai-Adrian Smaranda (Sibiu)
  • 21–35 ans, 3e prix : Tudor-Andrei Ostafie (Iași)

Littérature hybride · 16–20 ans

  • Prix spécial : Denis-Ioan Kincses (Bistrița)

Le déroulement de l’édition 2026

Calendrier

  • 15 janvier : ouverture des inscriptions
  • 15 mars : date limite d’envoi des textes
  • 30 mars : annonce des résultats
  • Juin : lancement de l’anthologie CONEXIUNI

Qui pouvait participer

Les jeunes auteurs de Roumanie n’ayant pas publié de volume individuel, en deux catégories d’âge : 16–20 et 21–35 ans.

Sections

  • Poésie : 5 à 10 poèmes
  • Prose / essai : 15 pages maximum
  • Dramaturgie : pièces courtes ou monodrames, 15 pages maximum
  • Littérature hybride – AI & Human : texte créé avec l’IA, accompagné d’un journal de prompting

Inscription

Le texte, au format MS Word (Times New Roman 12, interligne 1,5, avec les diacritiques roumains), nommé selon la section et le pseudonyme, était envoyé à sibiuccs@gmail.com. L’enjeu : la reconnaissance, la publication dans l’anthologie et un exemplaire gratuit du livre, ainsi que des prix surprises.

Questions sur le concours : sibiuccs@gmail.com.

Lirismograf et CONEXIUNI dans la presse

Les articles sont en roumain. Toutes les parutions de presse sur la Maison de la culture des étudiants de Sibiu figurent sur la page CCSS dans la presse.