DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ

La Maison de la culture des étudiants de Sibiu (Casa de Cultură a Studenților Sibiu), institution publique relevant du ministère roumain du Travail, de la Famille, de la Jeunesse et de la Solidarité sociale, s’engage à rendre son site accessible conformément à l’ordonnance d’urgence du gouvernement n° 112/2018 relative à l’accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public, approuvée par la loi n° 90/2019, qui transpose la directive (UE) 2016/2102.

La présente déclaration s’applique au site casastudentilorsibiu.ro dans toutes ses versions linguistiques (roumain, anglais, allemand, français).

État de conformité

Ce site est partiellement conforme à la norme EN 301 549, qui reprend les exigences de niveau AA des WCAG 2.1, en raison des non-conformités énumérées ci-dessous.

Contenus non accessibles

a) Non-conformités

• Certaines affiches et images contiennent du texte qui n’est pas intégralement repris dans le texte de la page.
• Les enregistrements vidéo n’ont pas encore de sous-titres ni de transcription.

b) Charge disproportionnée

• Documents numérisés. Les documents PDF de la section roumaine « Informations publiques » (budgets, bilans, déclarations de patrimoine et d’intérêts, documents de recrutement, règlements, actes normatifs) sont publiés dans la forme où ils sont émis, signés ou reçus de leurs émetteurs, souvent sous forme numérisée, sans texte lisible par les lecteurs d’écran. Les refaire dans un format accessible représenterait une charge disproportionnée pour l’institution au sens de l’ordonnance n° 112/2018.
• Photos des galeries. Les photos des événements sont reçues en grand nombre de la part des participants et des photographes ; décrire chacune en détail représenterait une charge disproportionnée. Les photos ont un rôle illustratif et les informations essentielles sur les événements figurent dans le texte des pages.

À titre d’alternative accessible, sur demande, le contenu de tout document ou des informations sur une image peuvent être envoyés par e-mail au format texte (voir « Retour d’information et contact »).

c) Contenus hors du champ d’application de la loi

• Les retransmissions en direct (médias temporels en direct).
• Les contenus de tiers intégrés aux pages qui ne sont ni financés, ni développés, ni contrôlés par l’institution (par exemple le lecteur YouTube).

Fonctions d’accessibilité

• Barre d’accessibilité (bord droit de l’écran) : contraste élevé et agrandissement du texte.
• Un lien « Aller au contenu » pour les utilisateurs du clavier et des lecteurs d’écran.
• Navigation au clavier avec un indicateur de focus visible.
• Le zoom de la page n’est pas bloqué.
• La langue de chaque page est déclarée, pour une prononciation correcte par les lecteurs d’écran.
• Textes alternatifs pour les images informatives et étiquettes pour les champs de formulaire.
• Les liens dans le texte courant sont soulignés et le contraste des couleurs atteint 4,5:1 pour le texte normal.

Établissement de cette déclaration

Cette déclaration a été établie le 1er novembre 2026 sur la base d’une auto-évaluation : tests automatisés avec axe-core (critères WCAG 2.1, niveaux A et AA) sur 171 pages du site (toutes les pages et un échantillon d’articles), complétés par des vérifications manuelles (navigation au clavier, contraste, textes alternatifs). À la date de l’évaluation, les tests automatisés ne signalaient plus d’erreurs sur les pages testées. La déclaration sera revue périodiquement.

Retour d’information et contact

Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à un contenu de ce site ou si vous avez besoin d’une information dans un format accessible, écrivez-nous :

• E-mail : ccs.sibiu@yahoo.com
• Téléphone : +40 269 212 883
• Par le formulaire de contact
• Adresse : Calea Dumbrăvii nr. 34A, Sibiu, Roumanie

Merci d’indiquer la page (adresse web) et le problème rencontré.

Voies de recours

Si vous n’obtenez pas de réponse satisfaisante de la part de l’institution, vous pouvez vous adresser à l’autorité chargée du contrôle de l’accessibilité des sites publics en Roumanie :

Autorité roumaine pour la numérisation (Autoritatea pentru Digitalizarea României, ADR)
B-dul Libertății nr. 14, secteur 5, Bucarest
E-mail : monitorizare.accesibilitateweb@adr.gov.ro