Triumph der Emotion und der Ausdruckskraft in Sibiu: Das Nationale Studententanzfestival „Hugo Wolff“ endete mit der herausragenden Produktion „ALONE, NOT LONELY“ und einer denkwürdigen Preisverleihungsgala

PRESSEMITTEILUNG

Zur sofortigen Veröffentlichung | Sibiu, 1. November 2026

Sibiu, 1. November 2026 — In nahtloser Fortsetzung der elektrisierenden Energie des ersten Abends war die Bühne des Centrul Cultural „Ion Besoiu“ in Sibiu Schauplatz des zweiten Akts des Nationalen Studententanzfestivals „Hugo Wolff“, veranstaltet vom Studentenkulturhaus Sibiu. Der zweite Tag erzählte dem Publikum eine tiefgründige Geschichte von Leidenschaft, Bewegung und künstlerischen Begegnungen, die bleibende Spuren hinterlassen haben, und vollendete eine Ausgabe mit Sammlerwert, die die Rolle des Festivals als visionärer Bezugspunkt des rumänischen Studententanzes erneut bestätigt.

Das künstlerische Programm des zweiten Abends verband meisterhaft die mitreißende Energie der Sibiuer Gruppen mit der Begeisterung der Gäste aus Pitești und Alba Iulia. Die Bühne erwachte im Rhythmus ausdrucksstarker choreografischer Darbietungen zum Leben — von Show Dance und Tanztheater bis zu zeitgenössischem Tanz, Hip-Hop, Acro Dance, Street Dance und stilisierter Folklore:

• LET’S DANCE (CCS Sibiu) — „Hard knock life“ (Show Dance, Choreografie: Alina Găvozdea);
• STARFIX (CCS Pitești) — „The Arabian Star“ (Tanztheater, Choreografie: Cristina Preda);
• WISH DANCE STEPS (CCS Alba Iulia) — „Fusion seven“ (Street Dance, Choreografie: Beatrice Mocanu);
• STARFIX (CCS Pitești) — „Between US“ (Zeitgenössischer Tanz, Choreografie: Adelina Mareș & Alexandra David);
• CRAZY STREET (CCS Sibiu) — „Classic to hip-hop“ (Hip-Hop, Choreografie: Adrian Albu);
• STARFIX (CCS Pitești) — „Suflet cu aripi“ (Acro Dance, Choreografie: Sara Maria Uța);
• WISH DANCE STEPS (CCS Alba Iulia) — „Expandable grooves“ (Street Dance, Choreografie: Beatrice Mocanu);
• STARFIX (CCS Pitești) — „Ciuleandra“ (Stilisierte Folklore, Choreografie: Renata Molea).

Vor den Emotionen der Preisverleihungsgala wurde das Publikum auf eine innere Reise voller Sensibilität und Raffinesse mitgenommen: Die Kompanie JUMP IN des Studentenkulturhauses „Dumitru Fărcaș“ Cluj-Napoca präsentierte die zeitgenössische Tanzproduktion „ALONE, NOT LONELY“ in der Choreografie von Alina Ciceo. Als reifes und nuanciertes Werk erkundete die Produktion den fragilen Raum zwischen Ruhe, Unruhe und Selbstfindung und eroberte das Publikum durch technische Präzision, Plastizität und ein authentisches Bühnenerleben, das den künstlerischen Höhepunkt des Abends bildete.

Das Festival endete in feierlicher Atmosphäre mit der Preisverleihung, bei der die Jury die Arbeit, die Leidenschaft und den künstlerischen Wert der teilnehmenden Gruppen würdigte:

• Preis für das jüngste Team — LET’S DANCE, Sibiu;
• Preis für den besten Charaktertanz — X-TAZY, Cluj-Napoca;
• Preis für den besten Commercial Dance — STARFIX, Pitești;
• Preis für den besten modernen Tanz — FREAKS CREW, Craiova;
• Preis für das beste Street-Dance-Solo — Adrian Albu (CRAZY STREET, Sibiu);
• Preis für den besten unkonventionellen Tanz — MATRIX DANCE, Timișoara;
• Preis für den besten zeitgenössischen Tanz — M&M, Sibiu;
• Preis für die beste Show-Revue — UNIQUE, Ploiești;
• Preis für die beste Street-Dance-Show — WISH DANCE STEPS, Alba Iulia;
• Preis für choreografische Regie — Tanztheaterkompanie MICROBIS, Sibiu;
• Preis für die beste Produktion — JUMP IN, Cluj-Napoca.

„Die diesjährige Ausgabe des Festivals „Hugo Wolff“ hat uns Momente seltener Schönheit geschenkt und die kreative Kraft des studentischen Tanzes gezeigt. Von der ansteckenden Energie des ersten Abends und der Vorpremiere der Produktion „MARGOT“ bis zur Ausdruckskraft der heutigen Auftritte und der Tiefe der Produktion „ALONE, NOT LONELY“ haben wir gemeinsam auf der Bühne des Centrul Cultural „Ion Besoiu“ ein wahres Fest der Bewegung erlebt. Ich danke von ganzem Herzen allen Choreografinnen und Choreografen, Tänzerinnen und Tänzern sowie den Partner-Kulturhäusern für die Hingabe und Leidenschaft, mit der sie diesen Erfolg aufgebaut haben!“, erklärte Liliana Popescu, Direktorin des Studentenkulturhauses Sibiu.

Über das Studentenkulturhaus Sibiu / Presseinformationen

Studentenkulturhaus Sibiu
Calea Dumbrăvii nr. 34A, Sibiu, România
Tel./Fax: +40(0)269 212 883 | E-Mail: ccs.sibiu@mmuncii.gov.ro
Website: www.casastudentilorsibiu.ro